值此机会，我谨代表柬埔寨王国政府，向前来参加第三届东盟橡胶年会的所有与会代表和各国来宾表示最热烈的欢迎。柬埔寨现在迎来了经济发展新时代的曙光，并热烈欢迎来自外国的投资。因为东盟橡胶年会一直致力于建设一个平台，在这样的平台之上，来自橡胶产业各个层面的代表们可以相聚在一起，交流经验,见解和新的投资商机，从这个意义上来说本次年会选址在柬埔寨是非常合适的。

橡胶种植在柬埔寨已有将近一个世纪的历史。近年来，为了实现橡胶产业的可持续性发展以及拓展，柬埔寨王国政府大力着手土地改革以及土地使用政策的调整，并通过相关部门执行这些政策，橡胶产量得到了稳步提高。这些政策的执行对柬埔寨农业部门的贸易和投资有着长远和广泛的影响，并为柬埔寨国家经济的发展做出积极的贡献

在政通人和的基础上（这也是柬埔寨通过不懈努力进一步发展经济，为实现长期经济增长奠定必要基础所需的主要先决条件），柬埔寨王国政府一直致力于通过完善社会经济政策来努力营造一个良好的商业环境。

种植橡胶除极具经济潜力之外，还有助于预防土壤侵蚀，改善地下水状况，保持生物多样性，以及保护当地的生态环境，这就如同给我们的自然环境搭建了成为一顶极佳的绿色帐篷。

为了提高产品质量以应对来自国际市场上的其他公司的激烈竞争，柬埔寨橡胶业加大了技术运用的力度。作为东盟的一员，柬埔寨将继续与本地区的其他邻国精诚合作。

我们非常感谢柬埔寨方面为本次年会的顺利召开提供了一切其所能给予的便利条件.我们选择金边作为本届东盟橡胶年会的会址，我相信，由本次会议组织者所精心策划的与本行业密切相关的，引人入胜的议题，必将令所有与会代表受益匪浅，同时也为橡胶业代表畅所欲言，讨论行业前景以及把握新的商机提供一个极佳的机会。

最后，我相信，在金边这个美丽而悠闲的城市，所有与会代表将有一次获益良多且令人愉悦的会议。请允许我再次向与会代表致以我最热烈的欢迎，祝愿你们能够在吴哥的祖国－柬埔寨度过一段快乐的时光。

H.E. DR. CHAN SARUN
农林水产部
柬埔寨王国政府